Gemini CDM-3600 User Manual Page 1

DUAL CD MIXING CONSOLECDM-3600OPERATIONS MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’INSTRUCTIONSBEDIENUNGSHANDBUCHFOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 6PARA L

BOTON MODO JOG: Cuando el BOTON MODO JOG está ilumi-nado indica que el JOG WHEEL está en MODO BUSQUEDA, ycuando no está iluminado indica que el JOG WH

1. DESATORNILLE LOS TORNILLOS DEL FADER (B). NO TOQUE LOS TORNILLOS INTERIORES (C)CON CUIDADO QUITE EL VIEJO CROSS FADER Y DESCONECTE EL CABLE (D)2. C

ATTENTION: Cet appareil répond aux certifications FCC lorsqu'il est connecté à d'autres appareils à l'aide de cordons blindés. Afin de

21221217191615181320CDM-36001323312104956871198111424252627282930313233343536373839FACE ARRIEREPARTIE SUPERIEUREFACE AVANT

CDM-3600Propriétés Diode Laser Gaz: Ga - Al - AsLongueur d’Onde: 755 - 815 nm (25° C)Niveau de Sortie: Signal Continu, max. 0.5 mW1. Ne pas utiliser c

CDM-360013MOLETTE (JOG WHEEL) : En MODE SEARCH (RECHERCHE) la MO-LETTE permet une recherche rapide avant & arrière, ainsi qu’unerecherche précis

CORRECTIONS PARAMETRIQUES 3 BANDES: Les CORRECTIONS PARA-METRIQUES 3 BANDES permettent une correction précise de la tonalité sur chaqueVOIE. La c

17VVOORRSSIICCHHTT::Dieses Produkt erfüllt die FCC-Regeln, wenn Sie zum Anschluss abgeschirmte Kabel und Stecker verwenden, um es mit anderen Geräten

21221217191615181320CDM-36001823312104956871198111424252627282930313233343536373839HINTENOBENVORNE

CDM-360019134256789101112Laser Dioden EigenschaftenMaterial: Ga - Al - AsWellenlänge: 755 - 815 nm (bei 25°C)Laserausgang: konstanter Strahl, max. 0,5

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electr

CDM-36002013JOG WHEEL: Im SUCHMODUS kann das JogWheel zur Suche vor-wärts oder rückwärts genutzt werden und zum genauen Einstellendes CUE-Punktes im P

3 BAND EQUALIZER: Mit dem 3 BAND EQUALIZER können Sie die Klangfarbejedes KANALS in 3 Frequenzen (BÄNDER) einstellen. Mit den entsprechendenReglern LO

E-mail Address:_______________________________________________________________________________________________________________________________________

IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMSWITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIESCUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPTRETURN THIS EQUIPMENT TO

21BACK221217191615181320CDM-3600323312TOPFRONT104956871198111424252627282930313233343536373839

Laser Diode PropertiesMaterial: Ga - Al - AsWavelength: 755 - 815 nm (25° C)Laser Output: Continuous Wave, max. 0.5 mW1. Do not use this CD player at

13JOG WHEEL : In SEARCH MODE the JOG WHEEL can be used tosearch forward or bacwards in the music track, as well as for fineadjustments to a CUE point

CDM-360063 BAND EQUALIZER: The 3 BAND EQUALIZER adjusts the tone of each CHAN-NEL by giving you a choice 3 frequencies (BANDS) to adjust , from LOW,MI

ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar

21221217191615181320CDM-3600823312Panel trasero104956871198111424252627282930313233343536373839Panel delanteroSeccion superior

ALIMENTACION: Una vez haya conectado todos los cables y asegu-rado que el SELECTOR E VOLTAGE está en su posición correcta,puede encender el CDM-3600 p